因公司大陸據點要連線使用台灣的ERP
因為語系的關係，只支援繁體中文
以前的作法都是在大陸據點安裝繁體中文系統，
或者是安裝外掛的程式（但介面如果是繁體中文的畫面還是會變成亂碼）
現在微軟推出了一套應用程式轉碼的程式
讓您在簡體中文系統中也可以執行繁體中文語系的軟體
相當好用（輸入法的部份像 Google Yahoo 都有提供簡繁轉換的輸入法，所以輸入的部份不成問題），在簡體中文環境中也可以看到繁體中文軟體的畫面了
如果搞不清楚我所說的情況嗎？看圖說明即可了解
參考資料
繁體中文XP下，執行簡體中文的程式不亂碼(AppLocale)
參考資料：http://http://tw.myblog.yahoo.com/fetcmc/article?mid=10443
介面的問題解決了(不會顯示亂碼)
那麼輸入的資料呢？
輸入的資料是以何種語系存入的？
如果台灣輸入繁體的訂單品項描述後，在大陸看到是繁體或是轉換後的簡體？
如果大陸輸入訂單品項描述後，在台灣看到的是簡體或是繁體中文？
不好意思這部份我不懂，所以問題比較多
[-隱藏]
回應 antijava：
jamesjan 說：
如果您的系統只能接受繁體中文（非採Unicode方式儲存資料），那你輸入資料的時候也要餵給他繁體中文才不會有轉換上的問題
你可以去下載 谷歌拼音輸入法 或是 Yahoo 的好打輸入法 都有提供在簡體中文環境中輸入繁體中文字的作法
所以還是可以在簡體中文系統中輸入繁體字
目前我們公司是要求大陸的據點輸入繁體中文字，他們通常使用微軟的拼音輸入法或是 Google 的拼音輸入法，也有人習慣用五筆（深圳那邊）
都沒有問題（不過要在簡體中文系統中加入繁體語系）
2008-07-04 16:04:18
antijava 說：
了解了, 所以原則上是用繁體中文為主
使用AppLocale來解決「在簡體中文環境執行繁體中文系統」的問題
懂了，又學到一招，謝謝分享 ^_^
2008-07-04 16:34:18
我們也是強制祖國同事使用繁體字輸入erp資料，看來大家都是這樣做，繁體為主。
[-隱藏]
回應 jerry640：
是不是整個畫面上的文字會出現亂碼，尤其是安裝繁體語系的軟體(繁體XP上安裝哦)，
因為這個問題困擾我很久，安裝軟體會一直出現亂碼，
也不知道到底應該要說AppLocale好呢，還是問題仍然是有!
[-隱藏]
回應 woody711：
有一些簡體的軟體，甚至需要在執行安裝程式就使用applocale才比較不會有問題。
我現在用vista，也還是想辦法把這兩個裝上了。（安裝過程真是辛苦，要跟權限奮戰）
回應 ：
請填寫您的回應，長度限為1,000個字，回應不計點數，也不限使用次數
▼ 最近瀏覽記錄 ▼