你可以使用mrtg類的軟體來達到你的需求
我個人是試過CACTI這套軟體
利用google搜尋CACTI就可以找到很多相關的資料了
只要在client端將snmp的服務開啟
你就可以透過這套軟體來達到你所想要的需求了..

如果大大沒預算，公司有報廢但還可用的PC或是PC備品，插上兩張網卡，就可以做到即時流量監控，只要在命令模式下打 iptraf ，那個IP做怪馬上很清楚，增加外掛也可以看到各IP流量統計，重點是這個不用錢，有教學，有中文，有WEB管理，可以試試看。

以前公司沒遇算我都用這來抓對外網路流量問題，如果要抓內部，還是需要網管型的SWITCH配合MRTG軟體。

BRAZILFW的簡介與安裝
http://b2d.phc.edu.tw/modules/tadbook2/open_book.php?book_sn=5

參考資料：澎湖人NO.1

mrtg真的很難用，連設定都是小困難
而且用途比較常用於switch的監控居多
我試用過prtg，好用方便多了
http://www.paessler.com/prtg/?utm_campaign=GoogleAdwords&utm_medium=ppc&utm_source=prtg_search_campaign&adgroup=prtg_traffic_grapher&ad=017&gclid=CPqLx4K945gCFQUwpAodezJgeA

試用版還能讓你監控四台吧，試用期間倒是沒有限制台數
他們家的另一套也不錯用，比較適合拿來監控client
但是台數一多就要花錢買，好像不是很划算的

我也還在找能監控client的軟體>"<

如果在 Client 端安裝 SNMP 有困難，也許可以考慮另一個方向，用自由軟體 ntop 來統計流量？

之前 IT邦幫忙 已經有兩篇提到過 ntop 了：
頻寬佔用追查
如何有效管理網路環境

ntop 裝在哪一台，就只能統計那台的網卡聽得到的封包，如果你的 switch 有 mirror port 是最好，不然如果網路流量不大，也可以串一個 hub 來抓封包。

另外回應 looney 網友的「如何把snmp用軟體派送方式做安裝」，的確，像是 Zenoss, Cacti, OpenNMS 這些自由軟體，它們的SNMP網管功能都不錯用，但是那些被管的機器，尤其是微軟的系統，預設沒有啟動SNMP網管功能，如果有很多台要裝會昏倒 Orz......

我今天用"SNMP mass deployment on MS Windows" 這一類的關鍵字找了一下，看來 sysocmgr 跟 PsExec 能幫上忙（前者是 MS 內建，後者是免費軟體）

Install SNMP on Windows remotely

英文不難懂，改天我試試再寫一篇跟大家分享。（如果有網友先試出來也請告訴我）