軟體界經歷幾十年的發展，已經沉澱下數以億計的程式碼，然而這些程式碼盤根錯節，彼此之間互相緊密依賴。舉例來說，寫一個網站，必須跑在瀏覽器上，瀏覽器又跑在作業系統之上，主流作業系統又都是由 C/C++ 編譯器編譯出來，依賴可以追溯很多很多層。（甚至會成環，例如編譯器通常也需要作業系統作為執行環境。） 將現代軟體當做一個世界，從學會寫程式的第一天開始，絕大多數的人就永遠也脫離不了它。本作企圖指引人們如何離開原世界（下稱塵界），再造一個新世界，故名：離塵指引。 而離塵的第一步，是自舉一門自定義的程式語言。

Prometheus 是一時間序列資料庫，常用於存放監控指標。 然而多數使用者對時間序列資料庫不熟悉，往往依樣畫葫蘆湊合設定。 本系列文將從使用者的角度探討 Prometheus 的性質、原理和實作，瞭解監控面板背後，究竟發生些什麼事。

介紹電腦視覺領域中的 3D 重建相關的理論與算法：包含如何估計相機的姿態、如何計算深度、如何重建，也會試著涵蓋一些近年崛起的深度學習的 3D 重建算法。本系列將會理論與實作並重，主要使用 Python 實作，並且以 3D 視覺化的方式展示實作的結果。