The statement you used should be correct one:
Select * from LIBRARY/FILE(MEMBER)
Make sure the "edtlibl"-- library list, and Physical files & members are there as you pick. One more, normally, you have to override the member in Physical file. If still not work, try to call IBM Taiwan support based on iSeries serial#.