Lumora — 兒童個人化繪本產品。我們負責內容生成管線與多語系交付：從故事生成、插圖一致性，到十個語系的產出檢查。
多語系內容工程、LLM 產品工程、影像生成管線。我們的重心是讓同一套繪本內容以各語言原生寫作產出，而不是先寫英文再翻譯；以及讓同一個角色在每一頁保持一致的樣貌。
把文化判斷降級成機器可判定的邊界：以學年別漢字配當表控制日語用字難度、以各語系的節慶行事曆檢查文案錨點，超出範圍的產出直接不通過。相關做法整理成文章分享在 iT 邦幫忙。
lumorakids的鐵人檔案