系統是怎麼被流量打爆的？30 天實戰 System Design 系列

從單機服務出發，透過 30 天循序挑戰 URL Shortener、Rate Limiter 等經典 System Design 題型，逐步理解 API Design、Database、Cache、Message Queue、WebSocket、Concurrency Control、Sharding、Load Balancing、Kubernetes、Autoscaling 與 Observability。每篇將從實際瓶頸出發，比較不同架構的 trade-off，最終建立一套面對高併發與分散式系統問題的完整設計思維。