fortune 的中文是命運、機會，就好像幸運餅乾裡，不知會拿到什麼籤。常常登入CLI的界面可能會覺得太單調，而有這fortune的工具，搜集好一堆的佳句格言或名言，每執行一次就隨機抓出一則顯示。
簡單安裝執行
在各Linux版本，一定會有此傳統的套件，只是預設不會裝進來，因為現在能獲取的資訊太多，需要的可能更小而不裝。而內建的格言檔案裡，各內容類別自成一個檔案，如果想要中文或其他更多的內容檔案，搜尋一下各Linux版本裡的套件庫，有fortune-的字樣，會類似有 fortune-mod-zh 即是有中文的格言檔，而其他包括有幾種語言，或者其他主題內容的檔案。
執行也很單純，就只要fortune執行，每次會有不同的文字出現。

其他的參數

fortune: invalid option -- 'h'
fortune-mod version 9708
fortune [-afilosw] [-m pattern] [-n number] [ [#%] file/directory/all]

其他參數平常用的時機不大，可不需太多理會，其中列出有哪些格言檔，可用-f列出：

$ fortune -f
100.00% /usr/share/fortune
     1.72% literature
     0.07% ascii-art
     0.36% goedel
     2.06% tang300
     0.08% translate-me
     4.74% songs-poems
     0.35% news
     0.11% debian
     0.99% love
     2.59% linux
     4.15% work
     0.97% sports
     1.30% food
     1.32% law
     0.68% linuxcookie
     4.27% miscellaneous
     3.03% art
     2.84% fortunes
     0.49% medicine
     0.47% paradoxum
     0.34% pets
     0.63% song100
     8.18% people
     3.61% zippy
     2.76% wisdom
     1.37% drugs
     4.11% science
     0.20% magic
     3.83% men-women
     3.65% knghtbrd
     7.81% definitions
     6.75% computers
     4.61% politics
     3.29% platitudes
     1.07% ethnic
     0.99% kids
     1.30% humorists
     0.87% riddles
     1.49% startrek
     1.80% perl
     7.49% cookie
     1.34% education

要指定列出某檔案的隨機內容，後面參數加上指定的檔名即可，其中song100, tang300是中文檔：

$ fortune song100
[32m题目:《寓居定惠院之东杂花满山有海棠一株土人不知贵也》[m
[33m作者:苏轼（１０３６－１１０１）[m
江城地瘴蕃草木，只有名花苦幽独。
嫣然一笑竹篱间，桃李满山总粗俗。
也知造物有深意，故遣佳人在空谷。
自然富贵出天姿，不待金盘荐华屋。
朱唇得酒晕生脸，翠袖卷纱红映肉。
林深雾暗晓光迟，日暖风轻春睡足。
雨中有泪亦凄怆，月下无人更清淑。
先生食饱无一事，散步逍遥自扪腹。
不问人家与僧舍，拄杖敲门看修竹。
忽逢绝艳照衰朽，叹息无言揩病目。
陋邦何处得此花，无乃好事移西蜀。
寸根千里不易到，衔子飞来定鸿鹄。
天涯流落俱可念，为饮一樽歌此曲。
明朝酒醒还独来，雪落纷纷哪忍触。

是簡體字檔，若有需要，把中文轉成繁體檔，再執行 strfile 該檔名，就會出現 該檔名.dat即可。另外可以用類似的指令：
fortune 90% myquotes 10% startrek

可指定哪些類別的檔案出現的比例次數。

結合其他程式應用
可以與cowsay結合：
$ fortune | cowsay
_________________________________________
/ If you put it off long enough, it might
\ go away. /
-----------------------------------------
\ ^^
\ (oo)_____
(__)\ )/
||----w |
|| ||

當然也可以寫到登入檔裡，每次登入就會秀出不同的內容。

更多的格言檔
Fortune Cookie Files：有現成的格式可下載使用。
Motd - Message of the Day：只是集名言大成的站。

Quote Of The Day (QOTD)
這些格言、名言，英文應是叫做quotation，MOTD是Message Of The Day，而RFC竟然有 Quote of the Day Protocol。真的不是有太大用處的協定…但也有相關的實作：
Protocols #5, Quote of the Day：用 node.js 實作此協定。
iheartquotes API：實作成API服務，較適現環境利用。