原文出處http://tw.news.yahoo.com/2013%E7%B6%B2%E8%B7%AF%E6%9C%80%E5%B8%B8%E8%A6%8B%E5%AD%97-404-141654979.html
（中央社台北12日電）全球語言觀察機構（GlobalLanguage Monitor）公布2013年網路常見字，登上冠軍寶座的竟是代表網站無法登入的代碼「404」，其次是「失敗」（fail），主題標籤（hashtag）。
英國「獨立報」（The Independent）報導，搶下第4名的是教宗的推特帳號@pontifex，顯示即使是地位崇高的機構，只要懂點網路知識，就能收穫良多。
這項調查是追蹤印刷與網路媒體、社交網站及部落格中最常用的字彙得出。
「監控」（Surveillance）擠身第6名，原因在於西方國家監視自家人。「無人機」（drones）則排第7名。
財政災難字彙也沒缺席，「赤字」（deficit）和「自動減支」（sequestration）分別排第8和第9。政府無能的字眼排名也位前段班，「阻撓議事行動」（filibuster）排第11，「僵局」（deadlock）第14。（譯者：中央社蔡佳伶）1021112
deanya提到：
登上冠軍寶座的竟是代表網站無法登入的代碼「404」
無法登入應該是HTTP 403 Forbidden...
HTTP 404是Not Found的錯誤，可能是網站中斷回應、網頁不存在或網址錯誤。
奉上初音歡唱的404...
deanya提到：
代表網站無法登入的代碼「404」
謝謝賽大, 是小弟沒認真詳讀全文...
原文網址 : Global Language Monitor's 14th annual survey reveals '404' and 'Pope Francis' are web's most popular
我左看右看都不覺得 404 可以列入排行榜
因為 404 只是個「代碼」
算不上什麼「語言」
況且在台灣
說不定 e04, XD 的出現頻率
比 404 還要來得高呢
iT邦幫忙MVPantijava提到：
左看右看都不覺得 404 可以列入排行榜
可能是這個什麼"全球語言觀察機構"的外部網路太爛，以致於調查其間連網老是跳出404的訊息，於是就列入第一名。
iThome鐵人賽
看影片追技術