(1). 子曰：「知之為知之，不知為不知」

(2). "要找到方向 就要先承認不知道身在何處" -- 電影「雷神索爾」台詞
場景 ---- 索爾被釋放出來（知道他父親死了、母親不願意幫他回家），跟博士去酒吧喝酒，

索爾： 到了今天，我才發現我人生中連一個「確定的答案」都沒有

博士： 那很好啊！
這代表「今天起，你可以發問一些正確的問題」了！（來探索你人生的答案）

Thor:
You know, I had it all backwards. I had it all wrong.

Erik Selvig:
Was that a bad thing, finding out that you don't have all the answers?
You start asking the right questions.

Thor:
For the first time in...in my life, I have no idea what I'm supposed to do.

Erik Selvig:
If anyone is ever going to find his way in this world,
you have to start by getting it that he doesn't know where the hell he is.

在東野圭吾的小說《解憂雜貨店》裡，
雜貨店經營者、為無數人解答各種煩惱的浪矢爺爺，曾針對一封完全空白的信件，寫了一段很動人的回覆：
.............................................................................................................................
「如果說，來找我諮商煩惱的人是迷路的羔羊，通常他們手上都有地圖，卻沒有看地圖，或是不知道自己目前的位置。但我相信，你不屬於任何一種情況，你的地圖是一張白紙，所以即使想決定目的地，也不知道路在哪裡。

地圖是白紙當然很傷腦筋，任何人都會不知所措。但是，不妨換一個角度思考，正因為是白紙，所以可以畫任何地圖，一切都掌握在你自己手上。你很自由，因為你充滿了無限可能。」

資料來源 http://www.cheers.com.tw/article/article.action?id=5066300&page=1

看原文吧...
You Know Nothing About Code

翻譯得亂七八糟。
原文不是在說多年以後什麼的，是在以過來人的經驗述說如何成為好的程式人。
人家很早以前不懂裝懂，然後發現誠實面對自己的無知，才能成就現在。
然後寫篇文告訴後進，成為程式人是多麼棒的一件事，以及如何成為程式人。

結果，翻成多年後....一個程式人的告白??這是在後悔嗎？
唉~~

然後，雷神索爾....大哥/大姐，請問您看完這部片子了沒？
拜託，人家電影是有情節的好嗎？這樣斷章取義。

索爾講這些話的時候是他頓悟到之前的錯誤，希望能重新來過，可惜時不我予而悔恨。
然後Erik Selvig也不是在開導索爾的好嘛！電影中，他根本是被當成瘋子。
再說，索爾這個角色本來就定位在全知全能的，人家雷神耶~~
你敢講雷神壞話，一槌子把你打回佬佬家去....

好吧！
東野圭吾的《解憂雜貨店》，大哥/大姐，去看完這本小說再來轉貼好嗎？

Cheers雜誌斷章取義，你就不要跟著一起有樣學樣好嗎？
東野圭吾是著名的推理小說家，他的小說是以懸疑推理見長。
解憂雜貨店，好浪漫的名字.....個屁。這是台灣書局亂搞的名字好嗎？
日文原名是：《ナミヤ雑貨店の奇蹟》，中文是《浪矢雜貨店的奇蹟》。
奇蹟關解憂什麼事去了？
什麼奇蹟？自己去看書，我就不當劇透了。

總之，浪矢爺爺在幫人解惑的同時，也是在為自己解惑。
他其實是在訴說自己曾經迷途又如何找回自我。
這和你這篇貼文的無知是兩碼子事，OK？

其實我比較想說的事情是。
我永遠不會後悔自己的無知。
因為沒有這麼多的無知堆疊，如何造就更勝於以往的「更大的無知」。
然後當你了解這更大的無知實在很無知。
你就可以繼續創造出越大的無知。
然後再繼續了解這更大的無知，再一次的突破，再一次的創造。
別忘了：如果有個程式設計師跟你說他什麼都知……通常他是在騙人的。
然後不要去瞧不起那些你看似無知的傢伙們。
永遠不要忘記：你不過只是比他們早走過那一段路。那些人的無知，你也幹過。
如果那些人的無知你沒幹過~~~~你拿什麼跟我說你知道那件事。

所以~~~~~~~大家繼續無知吧。

所以

結論是

無知是幸福的

每天看看討論版...別人能回答的問題我回答不出來...
已經很清楚明白自己的無知了