德國之聲在facebook有個粉絲頁
"DW - Deutsch lernen"，每天都會post不同的德語會話選擇題來讓網友回答，過幾天會再同一篇公佈解答，可以由這個方法來檢驗自己的學習哦！我今天也分享幾篇我回答的問題及翻譯。

Ich gehe heute Abend ____ noch ins Fitnessstudio.
a) manchmal
b) vielleicht

我今天晚上 b)也許 會去健身房。
a) 偶爾

答案很明顯就是b囉

Welche Fremdsprachen sprecht ihr noch außer Deutsch?
除了德語之外你還會說什麼外國語(以德語為母語作比較)呢？

我回答如下

Meine Muttersprache ist Chinesisch, aber ich kann Taiwanisch und Englisch sprechen. Ich spreche aoch ein bisschen Deutsch und Spanisch.
我的母語是中文，但是我還會說台語和英文。我還會說一點點德語和西班牙語。

Das habe ich dir ____ schon tausendmal erklärt!
a) ja
b) halt
c) doch

這個用英文比較容易解釋

I told you thousand times already!第二個選項是停留stay的意思，而第一和第三個選項在這裡都是用來加重語氣，所以學習上比較難分辨，主要判斷方法為語意為句子意思的反意則使用doch，像是這句"告訴你千遍了"並非真的有一千遍，而是在抱怨都已經說這麼多次了，而ja的用法比較像是往正面的方向疊加的感覺。

那今天的德語小教室就到這囉!到底什麼時候才會開始寫主標題的內容呢？？？哈哈哈