為了把握市場發展新機遇，本公司積極業務擴張，目前正在尋找合作夥伴，攜手有志企業共同搶佔市場先機，助力公司實現多元業務擴張。

合作夥伴的要求：

1. 僅考慮團隊或企業，暫時不考慮個人。
2. 有互聯網行業經驗的團隊或企業，有成功案例的優先考慮。
3. 有獨立自主的團隊或企業，而不單純為完成我方任務而存在。

業務需求：

1. 美術外包業務：
   為產品/遊戲類型進行美術外包；涉及領域如下：
   插畫海報、2D原畫、美宣、2.5D場景（含2D後期）、3D建模（含動作），UI，特效（包含2D，3D，Unity3D）等；美術作品具有獨立自主的產權。
2. 海外產品/遊戲代理发行運營或協助發行運營 
   為產品/遊戲在海外/港澳台地區進行發行和運營。涉及事項包括產品項目的本地化協助；海外推廣運營落地；海外推廣數據分析；海外運營法務相關事宜。

歡迎有興趣的朋友與我方聯繫，可長期合作。 
聯繫方式：xintgitel@gmail.com

To seize new opportunities for market development, our company is currently active in expanding the business. We are looking for aspiring business partners to join us to seize market opportunities and to achieve diversified business expansion.

Partner requirements:

1. Only consider the corporate team or company, individuals are not taken for the moment.
2. Teams or companies with Internet industry experience, successful cases are preferred.
3. With an independent team and own enterprise, rather than only to complete tasks of customers.

Business needs:

1. Art outsourcing
   Art outsourcing for product/game types; the areas involved are as follows:
   Illustrated posters, 2D original paintings, US publicity, 2.5D scenes (including 2D post), 3D modeling (including actions), UI, special effects (including 2D, 3D, Unity3D), etc.;
   Artworks have independent property rights.
2. Overseas product/game agency or assistance in publishing operations
   To distribute and operate products/games overseas/Hong Kong, Macao, and Taiwan. Matters involved include localization assistance for product projects, overseas promotion, operation implementation; overseas promotion data analysis; overseas operation legal affairs related issues.

Welcome to contact us for long-term cooperation.
Contact details: xintgitel@gmail.com