前言

2017年我有幸取得一年免費的「.台灣」域名。自此我也花了一點時間了解什麼是國際化域名（Internationalized Domain Name，IDN）。

在今天你可能也看過不少並非由英文、數字組成的域名，如果是中文或是你的母語，或許會感到一種貼切感，有些又比羅馬拼音更好記。但你知道的嗎？這可能是隱藏在網址列的假象。

國際化域名（Internationalized Domain Name，IDN）

國際化域名（英語：Internationalized Domain Name，縮寫：IDN）又稱特殊字元域名，是指部分或完全使用特殊的文字或非拉丁字母組成的網際網路域名^1

早期的頂級域名只有.com、.gov、.org、.net、.int、.edu、.mil。

這些頂級域名最初指的都是美國。後來才開始有了國家級域名如.tw。加上作用後同樣視為頂級域名如.com.tw。

隨後也出現了.jobs、.info、.tv、.cc等等為後綴的域名。

域名的功用性，個人感覺某種程度在降低。有些域名的申請越來越容易。

在「.台灣」後綴前，似乎就已經有非英文組成的域名了。譬如：https://中文.tw/ 。

現在，除了.tw的後綴，還可以申請.台灣(繁體)、.台湾(簡體)的後綴。譬如： https://中文.台灣/ 。

國際化域名(IDN)可以提供一個好記、在地化的名字，有時候或許可以提升品牌形象。

國際化域名編碼（英語：Punycode）

不過，早期的DNS其實並不認得這麼多字。實際上這部分瀏覽器事先做了轉換了，像是 https://中文.tw/ ，在我使用的Mozilla Firefox Browser還可以短暫看到https://xn--fiq228c.tw/。是的這就是 https://中文.tw/ 編碼後的結果。透過在瀏覽器網址列輸入xn--fiq228c.tw，同樣可以進入 https://中文.tw/ 。

還有一段時間，將瀏覽器網址列網址複製後，貼到文字編輯器裡也是呈現https://xn--fiq228c.tw/。友善嗎？ 同樣的 https://中文.台灣/ 實際上會被轉譯成 https://xn--fiq228c.xn--kpry57d。

國際化域名編碼（英語：Punycode）是一種表示Unicode碼和ASCII碼的有限的字符集。例如中文「上海」會被編碼為「fhqz97e」。^2

這種編碼方式稱作「國際化域名編碼(Punycode)」。在URL最大的特徵就是xn--開頭。

以我而言，認為還是英文數字更為容易輸入，基本不用擔心出國後，欲瀏覽某些網站還得先安裝輸入法。這某種程度也是我後來降低國際化域名關注的原因。不過這種域名現在偶爾看到，還是會令我會心一笑。

這就是你可能不知道隱藏在Domain裡的編碼。

參考資料

本文同時發表於我的隨筆