陣列的使用在 C# 裡會實作成 IList

message Response {
 // ...
 repeated string values = 1;
}

但他並沒有 setter 的屬性，所以要新增內容進去要用 Add 的方式

ListResponse res = new();
res.Values.Add("1");

// or

List<string> strVals = new List<string>() { "Apple", "IPhone 17" };
res.Values.Add(strVals);

同時 repeated 本身也支援物件的形式，如:

message ListResponse {
	message Order {
		int32 orderId = 1;
	}

	repeated Order values = 1;
}

C# 端如下:

ListResponse res = new();
res.Values.Add(new ListResponse.Types.Order() { OrderId = 1});

用起來其實還蠻活的