今天我請 ChatGPT 扮演英語老師，進行五輪對話練習，並學習了新句型與表達方式。

中英文對話記錄
Round 1 — 自我介紹

Teacher (EN): Hi! Can you introduce yourself in two short sentences?
教師（中）： 嗨！你可以用兩句簡短的英文介紹自己嗎？
Student (EN): Hi! I’m +0. I’m a student who enjoys learning and exploring new things.
學生（中）： 嗨，我是 +0。我是個喜歡學習和探索新事物的學生。

Feedback / Improve:

• 更自然：I’m +0. I’m a student, and I really enjoy learning and exploring new things.
• 口語活潑：I’m +0. I’m a student, and I love discovering and learning new things.
  

Round 2 — 週末活動

Teacher (EN): What do you usually do on weekends?
教師（中）： 平常週末妳通常會做什麼呢？
Student (EN): I usually read novels and watch anime on weekends.
學生（中）： 週末我通常看小說和動畫。

Feedback / Improve:

• I usually spend my weekends reading novels and watching anime.（更完整）
• On weekends, I love relaxing with a good novel or catching up on anime.（更生動口語）
  

Round 3 — 喜歡的小說類型

Teacher (EN): What kind of novels do you like to read?
教師（中）： 妳喜歡看什麼類型的小說呢？
Student (EN): I enjoy reading school life stories, mystery novels, and sweet romance.
學生（中）： 我喜歡看校園故事、推理小說和甜甜的愛情故事。

Feedback / Improve:

• I enjoy reading school life stories, mystery novels, and lighthearted romances.（口語自然）
• I especially love sweet romance.（強調特別喜歡的類型）
  

Round 4 — 電子書與廣播劇

Teacher (EN): Do you prefer printed books, or do you usually read e-books?
教師（中）： 妳比較喜歡看實體書，還是通常看電子書呢？
Student (EN): I like both! But I spend more time on e-books, because they’re easy to carry around.
學生（中）： 兩種我都喜歡！但我花比較多時間在電子書，因為它們方便攜帶。

Feedback / Improve:

• I enjoy both, but I read e-books more often since they’re easier to carry around.
• I end up reading e-books more often because they’re so convenient to carry.
  

Teacher (EN): Do you also enjoy listening to audiobooks?
學生 (EN): I actually enjoy radio dramas! It’s fun to hear different people act out every character in the novel.
學生（中）： 我其實喜歡廣播劇！聽不同的人演出小說裡的每個角色很有趣。

Feedback / Improve:

• It’s really fun to hear different people bring each character in the story to life.
• I love how different actors voice every character—it makes the story feel so alive.
  

Round 5 — 未來想聽的故事

Teacher (EN): What’s one new story or drama you want to listen to this week?
教師（中）： 這週有沒有一部新的故事或廣播劇是你想聽的呢？
Student (EN): Nothing new at the moment, but I’m excited to discover a story I’ll fall in love with soon!
學生（中）： 目前沒有新的，但我很期待能找到一個我會喜歡的故事！

Feedback / Improve:

• I’m really excited to find a story I’ll fall in love with soon!（口語自然）
• I can’t wait to stumble upon a story that I’ll absolutely adore!（更口語生動）
  

💡 今天學到的新句子 / 用法

1. I usually spend my weekends …（我通常週末做…）
2. On weekends, I love relaxing with …（週末我喜歡放鬆地…）
3. I enjoy both, but … more often since …（兩個我都喜歡，但…更常…因為…）
4. Bring each character to life（讓每個角色栩栩如生）
5. I can’t wait to stumble upon …（迫不及待想偶然發現…）

今天我和ChatGPT進行了五輪英文對話練習，從自我介紹到分享週末活動，再到喜歡的小說與廣播劇。我學會了用簡單句描述自己、表達喜好與期待，也練習了讓句子更自然、口語化的技巧。每一輪練習後，我都能看到ChatGPT提供的回饋與改進版本，幫助我理解如何讓句子更生動、流暢。我也學到了許多新句型，例如 I usually spend my weekends… 和 I can’t wait to stumble upon…，覺得很實用。透過這次練習，我感覺英文對話能力更有信心，也更敢用英文表達自己的想法。