iT邦幫忙

0

請問那裏可下載電影之字幕?

電影字幕
lunes 2008-05-14 11:30:15 ‧ 36225 瀏覽

  • 分享至 

  • xImage

下載影片後,用電腦看發現沒字幕,是因沒有裝字幕外掛程式嗎?應如何解決?看洋片也可有中文字幕嗎/

看更多先前的討論...收起先前的討論...
john651216 iT邦研究生 1 級 ‧ 2008-05-14 14:02:04 檢舉
謝謝提供
魯大 iT邦高手 1 級 ‧ 2008-05-14 19:27:16 檢舉
去射手網找字幕
有時候會找到一些舊的字幕
或是時間上對不起來的
只好再等一段時間，再重找一次囉..
skite iT邦大師 5 級 ‧ 2008-05-14 19:50:18 檢舉
射手網的翻譯品質良莠不齊，之前還常常抓到亂翻的字幕，最後還是只能靠自己惡補英聽能力。
xxxyyyzzz iT邦研究生 1 級 ‧ 2008-05-15 08:36:20 檢舉
謝謝大家分享.
魯大 iT邦高手 1 級 ‧ 2008-05-15 09:34:21 檢舉
skite大
看電影還能補英聽
你真是了不起..
skite iT邦大師 5 級 ‧ 2008-05-15 11:52:15 檢舉
沒辦法啊，自己愛看，偏偏字幕翻得爛，又沒有正版DVD可以買，只好用這種克難的方法了…
funkent iT邦高手 1 級 ‧ 2008-05-15 23:19:11 檢舉
建議海盜行為不要討論太熱烈
XD
有沒有人覺得我的回答很有創意阿 XD
lukechang iT邦研究生 1 級 ‧ 2008-05-19 17:29:14 檢舉
您累積點式的方法都粉有創意
funkent iT邦高手 1 級 ‧ 2008-05-19 21:43:20 檢舉
其實您也不差阿
登入發表討論
圖片
  直播研討會
圖片
{{ item.channelVendor }} {{ item.webinarstarted }} |
{{ formatDate(item.duration) }}
直播中

8 個回答

38
魯大
iT邦高手 1 級 ‧ 2008-05-14 11:38:19
最佳解答

一般尋找字幕，我都會到射手網去找找
那邊會有繁、簡字幕，當然也有英文字幕
http://shooter.cn/ <-- 射手網網址

提供給你做參考..

登入發表回應
32
skite
iT邦大師 5 級 ‧ 2008-05-14 11:40:45

如果是想把下載的字幕附掛在影片上，可以利用Subvob這個軟體。
下載處：http://www.buyhost.com/datasearch.asp?search=subvob

登入發表回應
28
stevenpeng
iT邦新手 4 級 ‧ 2008-05-14 16:25:34

射手網吧
去googlo打字幕,一脫拉庫的網站..自己進去看看吧

登入發表回應
28
funkent
iT邦高手 1 級 ‧ 2008-05-14 21:22:07

建議海盜行為不要公開。

如果下載AVI檔，大多要搭配字幕檔，射手網真的不錯找。

以上言論全都是聽來的，本人從來沒有下載過影片 XD

登入發表回應
18
julie8tw
iT邦研究生 4 級 ‧ 2008-05-15 11:09:32

用kmp超好用,不用外怪,韓國人寫的最優的東西

登入發表回應
20
ping
iT邦研究生 1 級 ‧ 2008-05-15 11:11:17

射手字幕網
字幕更新的快

登入發表回應
16
ataru
iT邦研究生 1 級 ‧ 2008-05-15 14:47:42

基本上,電影沒字幕,都是非法下載...
正版的DVD肯定會有字幕啦

登入發表回應
10
henry312066
iT邦研究生 3 級 ‧ 2008-05-19 00:12:20

支持正版謝謝

登入發表回應

我要發表回答

立即登入回答
iThome鐵人賽
參賽組數
1064 組
團體組數
40 組
累計文章數
22196 篇
完賽人數
602 人
iT+看影片追技術 看影片追技術 看更多
熱門tag 看更多
15th鐵人賽 16th鐵人賽 13th鐵人賽 14th鐵人賽 12th鐵人賽 11th鐵人賽 鐵人賽 2019鐵人賽 javascript 2018鐵人賽 python 2017鐵人賽 windows php c# windows server linux css react vue.js
熱門問題
熱門回答
熱門文章
IT邦幫忙