版權是有時間回溯性質的, 微軟可以主張最早期的Office到今天尚未出版的Office 2010都是在相同的版權規定下. 所以買二手的Office 97, 只能買零售版, 隨機版可能也不行. 另外, 有些二手Office 97後來有用升級方式買了Office 2000等等的, 這些Office 97是沒有版權的, 版權已移轉到新版的Office 2000上了.
1983-1997, 和版權時效、時限無關, 你花錢買了零售Office 97, 就是終生有這套Ofice的版權, 除非你又買了升級版本. 隨機版就只能看機器的壽命了, 如果換主機板就失去版權了. 而如果由Office 97, 升級到Office 2000, 再升級到Office XP、Office 2003、Office 2007, 並不代表你擁有五套Office版權, 因為是以升級購買, 所以只有一套Office版權. 如果你夠神, 能夠五種同版本安裝在同一台機器中, 可以. 但不能安裝到不同的機器上.
所以, 解決方法是, 買套Office 2007零售家用版, 再安裝Office 97, 安裝序號怎麼辦呢? 就用現在手上那套再安裝一次. 因為你有套版權, 只是沒有用到Office 2007而已. 注意, Office 97好像有企業版、專業版、標準版, Office 2007家用零售版應該只對應到Office 97標準版. 如果是Office 97專業版或企業版, 就要買Office 2007專業版或企業版了.

Copyright 1983-1997
1983 是軟體公司成立時間
1997 是該軟體釋出時間

那個 XXXX 是表示版權的年限的意思嗎？ 不是
過了年限範圍就失效了嗎？胡說

常常有一些真正好用的古老軟體，現今已經絕版，無法購買正版，難道真的就不能使用
可以找二手的買

其實你裝下去
請微軟來解釋
你老闆應該就比較了解

有種方法啊...買新的版本，裝舊版的對應版本，是可以的哦～～
例如，買office 2007專業版，裝office 2000專業版是可以的哦。
不過，版本必須是對應的，買師生家用版，就不能裝專業版。

根據經銷商的說法，因為舊的版本已經停止銷售，可以拿新版本的授權，申請降級使用權，就可以解決類似的問題了。

可以考慮打電話問一下微軟或者經銷商。