有關gmail的郵件問題,收郵件沒問題,但轉寄或寄郵件給對方,對方收到都是亂碼,該如何處理?
從yahoo、hotmail寄給對方,會不會有同樣問題?
對方用的是什麼郵件軟體?
能不能看到像 outlook express 的該信件的 郵件原始檔?
就 mail 的client 而言,
gmail 的 client 算是太強了,
如果信件過去,一些header 沒有標示清楚信件內容是什麼編碼,
在 gmail 都能正確地讀出。
同樣的信件,被不同的郵件軟體讀取,
有些是少了一些的 編碼宣告 字樣,可以正確顯示出,
有些就是會有亂碼,而要補齊該有的編碼宣告才行。
gmail寄出的信,
就中文而言,是以 base64來編 Big5 的字碼,
是相當標準不易有問題的格式。
對方卻仍是亂碼的話,
要看看其收信軟體是什麼,
(如果不是太舊版的話)
才能找出解決方法。