請教"dual-channel support on four DIMMs."如何翻譯

ram

vwkyv 2014-08-22 13:51:28 ‧ 2110 瀏覽

"dual-channel support on four DIMMs."
是主機板G45T-AM2的說明。

這是G45T-AM2主機板：

這主機板有雙通道功能的說明：

但是，說明書裡沒說哪兩條插座是0通道或1通道。
只說："dual-channel support on four DIMMs."
請教這句英文的正確翻譯是神麼？
感謝！

直播研討會

{{ item.channelVendor }} {{ item.webinarstarted }} |

直播中

rc0603

iT邦研究生 2 級 ‧ 2014-08-22 14:06:43

最佳解答

雙通道支援4個記憶體模組

要跑雙通道的話，記得是兩條要插在同顏色的。

vwkyv iT邦新手 5 級 ‧ 2014-08-22 14:27:51 檢舉

感謝！
假定這翻譯是正確的(是原主機板設計的本意)
那麼，按照這句話的定義，雙通道不支援1或2或3個記憶體模組
請教，正確嗎？
感謝！

立即登入回答

參賽組數

1064 組

團體組數

40 組

累計文章數

22200 篇

完賽人數

602 人

IT邦幫忙