properties檔案顯示亂碼的問題

properties

ektrontek 2016-08-15 19:56:29 ‧ 1106 瀏覽

請教大家，
這是有個套裝軟體confluence，因為我想修改其錯誤訊息要以中文來顯示 (預設是英文)，它是透過一個.properties的檔案來控制，而我在該檔案內已經將要顯示的訊息改成中文，且看到的是正常顯示，但是為什麼瀏覽器卻還是顯示成亂碼呢？煩請大家指點迷津，謝謝

看更多先前的討論...收起先前的討論...

fillano iT邦超人 1 級 ‧ 2016-08-16 09:02:16 檢舉

網頁顯示時使用的編碼不對，你要改成UTF-8。一勞永逸的話要從伺服器端改，不過你可以先在瀏覽器端改一下編碼。

窮嘶發發發 iT邦高手 1 級 ‧ 2016-08-17 09:41:59 檢舉

網頁存檔要改編碼，要用 UTF-8 存檔，網頁抬頭要指定編碼用 UTF-8
大多數英文網頁都用 ISO-xxxx ，檔案存檔用 ANSI，當然無法顯示中文

窮嘶發發發 iT邦高手 1 級 ‧ 2016-08-17 09:44:57 檢舉

confluence 目前找的到簡體中文包，你可以自行替換看看
然後嘗試將簡體轉成繁體後再看能不能正常顯示
如果可以，那就這麼用吧，如果不行，那還是卡在編碼問題
你要自行修改很多的頁面來處理這個問題

ektrontek iT邦研究生 1 級 ‧ 2016-09-19 20:18:36 檢舉

感謝有更新至新的語言檔後已經OK

直播研討會

{{ item.channelVendor }} {{ item.webinarstarted }} |

直播中

立即登入回答

參賽組數

1064 組

團體組數

40 組

累計文章數

22195 篇

完賽人數

600 人

IT邦幫忙