作業系統設定問題-語言包 - iT 邦幫忙::一起幫忙解決難題，拯救 IT 人的一天

0

作業系統設定問題-語言包

語言包

ektrontek 2023-08-28 17:54:31 ‧ 1222 瀏覽

分享至

請教大家
使用英語作業系統安裝中文語言包後, 為什麼使用notepad與wordpad開啟同樣檔案, note內容會變成亂碼呢? 謝謝
notepad:

wordpad:

看更多先前的討論...收起先前的討論...

satelllite iT邦新手 5 級 ‧ 2023-08-28 19:50:02 檢舉

我記得好像是使用的編碼不一樣
編碼不一樣的話打開的內容就不一樣了
因為同樣的代碼可能在wordpad上是中文notepad上就成了ˋ亂碼(除了英文和些常用符號很常這樣，編碼不同，要問就找西方人，電腦他們發明的我們和其他的語言都是後面才加進去的)，解決方法存檔時改存檔型態(萬國編碼ut什麼什麼-8的)應該就可以了

alien663 iT邦研究生 3 級 ‧ 2023-08-29 08:43:32 檢舉

關於亂碼的問題，我會推薦你看這篇文章

https://hulitw.medium.com/what-is-encoding-ascii-unicode-utf8-5fe55a98bee0

froce iT邦大師 1 級 ‧ 2023-08-29 11:13:02 檢舉

控制台裡面地區與語言設定吧，手上只有win10不是很確定。
系統管理語言設定->系統管理->非unicode程式的語言
那邊改中文(繁體，台灣)，改完重開機。

英文版預設是英文，然後裝語言包不會幫你改這選項。
你這是win7?

ektrontek iT邦研究生 1 級 ‧ 2023-09-06 06:51:59 檢舉

謝謝分享,我的是win10

登入發表討論

直播研討會

{{ item.subject }}

{{ item.channelVendor }} {{ item.webinarstarted }} |

{{ formatDate(item.duration) }}

直播中

2 個回答

0

satelllite

iT邦新手 5 級 ‧ 2023-08-28 19:51:25

我記得好像是使用的編碼不一樣
編碼不一樣的話打開的內容就不一樣了
因為同樣的代碼可能在wordpad上是中文notepad上就成了ˋ亂碼(除了英文和些常用符號很常這樣，編碼不同，要問就找西方人，電腦他們發明的我們和其他的語言都是後面才加進去的)，解決方法存檔時改存檔型態(萬國編碼ut什麼什麼-8的)應該就可以了

回應
分享
檢舉

登入發表回應

0

zxc170170

iT邦新手 5 級 ‧ 2023-08-29 09:36:51

Notepad++ 預設是UTF-8,wordpad存txt是ANSI,所以才會亂碼

回應 1
分享
檢舉

Hans陳 iT邦新手 5 級 ‧ 2023-09-03 12:49:40 檢舉

樓主是說Notepad不是Notepad++吧
只要檔案本身有存編碼方式就可以讓Notepad++辨識

登入發表回應

我要發表回答

立即登入回答

參賽組數

1064 組

團體組數

40 組

累計文章數

22195 篇

完賽人數

600 人

15th鐵人賽 16th鐵人賽 13th鐵人賽 14th鐵人賽 12th鐵人賽 11th鐵人賽鐵人賽 2019鐵人賽 javascript 2018鐵人賽 python 2017鐵人賽 windows php c# windows server linux css react vue.js

IT邦幫忙