win11 印象檔新增其他語系不完全問題

#win11 #印象檔 #新增語系

17opera 2023-11-22 23:53:58 ‧ 809 瀏覽

分享至

目前應工作上需要，需要製作WIN11_23H2多語系版本
使用官方MSDN釋出的英文版23H2當母檔，
依照官方說明操作
https://learn.microsoft.com/en-us/windows-hardware/manufacture/desktop/system-builder-deployment?view=windows-11
該加入的語系檔案都加入了、本地語言體驗包(LXPs)、FOD該加的也加進去了，在OOBE第一個畫面也都有成功讓我選擇新增的語言，但是進桌面後像記事本、小畫家、小算盤...等基本程式還是英文版的，但我FOD已經有安裝進去該語系cab檔，有相關經驗的前輩能分享是否還有缺少哪個部分?萬分感謝

看更多先前的討論...收起先前的討論...

窮嘶發發發 iT邦高手 1 級 ‧ 2023-11-23 09:46:38 檢舉

進桌面後要在本地化那裡設定本地語言給目前的帳號，如果應用程式有符合本地化標準的，當帳號設定的語系被確認，進入帳號後，這些應用程式會自動切換語系，而樓主的狀況就是沒有針對帳號設定本地語言，預設還是英文的，只有設定本地語言之後，重新登入才會是本地語言

17opera iT邦新手 5 級 ‧ 2023-11-23 14:13:37 檢舉

依照MS文檔，Win11家用版在第一個OOBE畫面選定的語言就是之後的本地語言，過程中會把其他語系給自動刪除，照您所述，如果沒成功設定本地語言，應該其他部分也會大多是英文的(之前新增語系有少LXPs檔案進去，所以有出現過連oobe都是部分英文部分中文，進桌面後系統概要也是英文)，只是目前就剩下幾個小程式是英文的，其他部分都能成功套用語系