iT邦幫忙

1

Gmail信箱標題錯誤詢問

  • 分享至 

  • xImage

各位網民好,近期我現在使用Gmail有個怪問題,主旨的地方明明輸入是我正確要的文字,可是奇怪的是到對方的信箱後出現怪怪的文字,請神通廣大的網民協助,這是出現什麼怪問題,我能協助處理像是清除瀏覽器快取及刪除重新安裝瀏覽器還是一樣。
ps:對方瀏覽器版本Chrome最新版,使用edge去開也是一樣。

如:信件主旨我是輸入「優秀所友表揚活動~敬邀蒞臨指導,如文近期於4/30前回复~謝謝」
可是對方則是收到主旨是「優秀所友表揚活動~敬邀叢林臨指導,如文懷孕於4/30前回复~謝謝」

看更多先前的討論...收起先前的討論...
黃彥儒 iT邦高手 1 級 ‧ 2025-04-27 18:45:13 檢舉
對方開到自動翻譯...
ming9900 iT邦新手 3 級 ‧ 2025-04-27 22:02:28 檢舉
如果是發信給多人,向其他人比對一下,是否"所有人"都這樣。
以上可以確認是單單對方的問題,或是所有信都會這樣。

然後請其他人(用其他的電腦)再次發同樣的信,給自己或其他小號,或某人(可以協助收測試信的人)
做測試,是否仍會發生這樣的事。

以上測試完,應該就可以確定是否只是單單對方1人的問題,還是你的電腦有問題了。
李大瑋 iT邦好手 1 級 ‧ 2025-04-28 09:04:03 檢舉
我也是覺得開到自動翻譯
除了自動翻譯,也有可能裝了什麼AI插件造成的。
你的輸入法是不是有自動校正?
adrive601 iT邦新手 5 級 ‧ 2025-04-28 17:54:05 檢舉
用最新版的Chrome跟edge測試過收發主旨是「優秀所友表揚活動~敬邀蒞臨指導,如文近期於4/30前回复~謝謝」的電郵,一切正常,沒有樓主所提及的問題。

建議︰可以使用手機的Chrome測試一下
去看寄件備份~你看你寄給人家的信件主題時否沒問題~
圖片
  熱門推薦
圖片
{{ item.channelVendor }} | {{ item.webinarstarted }} |
{{ formatDate(item.duration) }}
直播中

尚未有邦友回答

立即登入回答