最近寫了一個可以傳送表單給網頁的程式，卻又因為目標網頁編碼為Big5而程式是UTF-8(包含送出的字串也是UTF-8)造成傳遞後亂碼的問題
因此可以使用這種方式來解決
(因為運作模式很類似SPAM ROBOT，所以只貼出轉換編碼的部份)
假設把固定的中文字串存入變數中(也就是不是從檔案讀取)，然後再送出資料之前將資料編碼從UTF-8轉換成Big5
require 'iconv'
ic = Iconv.new("big5", "utf-8")
message = %{
假設這是一個長字串
當然包含換行
}
data = data + ic.iconv(message) # 在這邊用ic.iconv將編碼轉換
# Post data...
如此，即使script本身是UTF-8格式儲存，也能將編碼轉換成Big5並且正確無誤的發送到網頁中
您大概還沒碰到轉出會產生錯誤訊息的字碼，
哪些字我一時沒有具體的例子，
所以在rails裡面用這個iconv碰到列外事件時，
我也還搞不定該怎麼給避開該錯誤。
所以只好用爛方法，只將該頁有big5的字碼，
該頁就以big5顯示，其他仍用utf-8。
還有一點很確定的是，ruby中的iconv發生錯誤的狀況，
然後用linux上的
<pre class="c" name="code">/usr/bin/iconv
來執行，也會出現字碼錯誤的狀況，
但用perl的
<pre class="c" name="code">/usr/bin/piconv
就不會有問題
為什麼會這樣，我也不了，
所以若一定要big5轉utf-8來呈獻，
又要避免錯誤訊息，
就只好丟給piconv去做出結果再吃回來。
希望有更好的解決方法！
我目前是的確有遇到這問題
不過.. 沒辦法，束手無撤Orz
iThome鐵人賽
看影片追技術