今天繼續介紹一些跟歐文有關的 feature，包括了大小寫的轉換，以及可選的文體集等。

這一區的 feature 都是選擇性調用的，因此在文書軟體與瀏覽器中預設都是關閉的，需要透過 css 開啟。

小寫的出現

我們對大寫與小寫的存在可能已經習以為常，畢竟多數人從小就開使學習英文了，長大之後可能會多學法文、德文、西班牙文，甚至是俄文、希臘文等歐洲語言作為第 n 外語。不過，綜觀世界上大多的書寫系統，除了上面提到的拉丁文字、希臘文字與西里爾文字之外，大寫與小寫的概念其實相對罕見。

早在兩千多年前的羅馬帝國時期，拉丁字母是僅有大寫形式的——既然不存在小寫形式，這裡區分大跟小其實也沒有意義——因此目前義大利的古蹟石碑上的刻文都是大寫。在後來漫長的黑暗時代裡，經典的繼承與複製大多由修道院的抄寫員（Scribe）負責，此時，雖然已經有一些「看起來像小寫」的字母出現，但他們大多還是以大寫為基底、揉合抄寫員自己的風格的草寫樣式，並不存在真正意義的「小寫」。

》Image Source: Wikipedia

時間來到八世紀中，矮子丕平（Pépin le Bref）在教宗和貴族的支持下，推翻了法蘭克王國的墨洛溫王朝（Mérovingiens），建立起新的加洛林王朝（Carolingiens）。後來，其大兒子查理曼（Charlemagne）與小兒子卡洛曼（Carloman）繼承法蘭克王國；而在弟弟卡洛曼驟逝後，查理曼獨攬皇權，並在東征西討後統一西歐，由教宗加冕為大帝。這是繼西羅馬帝國在西元 476 年滅亡後，歐洲再次出現大一統的政權。

伴隨著政權局勢的統一，查理曼大帝開啟了後來被稱作「加洛林文藝復興（Carolingian Renaissance）」的文化運動，其中目標之一便是文字改革，目標是創造一種清晰、易讀、好書寫的字體——畢竟當時拉丁文使用的大寫公文書體晦澀難懂，稍微讀過書的人都不一定看得懂了，何況是不識字的人——後來，這套被創造出來的字體，被稱作卡洛林小寫字體（Carolingian minuscule），並隨著加洛林文藝復興的浪潮被推廣到王國各處，成為後世小寫字體之祖。

》Image Source: Lancaster University

到了活字時代，因為小寫使用頻率比大寫還要高，因此會被放在鉛字盤靠近下面的地方，方便檢字員快速找到需要的字母，因此被稱作 lowercase；相對的，因為大寫字模會被放在上層、離檢字員較遠的地方，因此才被稱作 uppercase。

小寫轉小型大寫字母（Small Caps, smcp）

小寫轉小型大寫字母顧名思義，是把「小寫」轉成「小型大寫字母」，其中，小型大寫字母的大小比標準的大寫還要更小（這裡指的是高度），但會比小寫來得大。

小型大小字母通常用在強調內文。和一般的大寫相比，小型大寫字母的「強調」比較自然，不會很突兀。如果看過歐美漫畫的話，應該會發現全大寫的文本其實很難閱讀。

拉丁字母的大小寫轉換大家應該都很熟悉了，但仍然要格外注意字型的使用客群。舉例來説，在英文裡 i（U+0069）和 I（U+0049）是一組的，但在供土耳其語使用的土耳其拉丁文字裡，大寫 I （U+0049）的小寫是 ı（U+0131，上面沒有一點），而大家常以為的 i（U+0069） 的大寫其實是 İ（U+0130，上面有一點）。也因為這樣，所以在土耳其文中，f_i 連字應該禁用。

.class {
    font-variant-caps: small-caps;
    -moz-font-feature-settings: "smcp";
    -webkit-font-feature-settings: "smcp";
    font-feature-settings: "smcp";
}

大寫轉小型大寫字母 （Caps To Small Caps, c2sc）

和 smcp 相對的，如果想把「大寫」轉成「小型大寫字母」，則需要增加 c2sc 特性。

.class {
    font-variant-caps: all-small-caps;
    -moz-font-feature-settings: "c2sc", "smcp";
    -webkit-font-feature-settings: "c2sc", "smcp";
    font-feature-settings: "c2sc", "smcp";
}

花飾字（Swash, swsh）

通常在設計歐文手寫書法字型的時候，會額外設計用來替換大寫字符的花飾字符，總而言之用了就會很浮誇，很適合用在標題的設計。

.class {
    -moz-font-feature-settings: "swsh";
    -webkit-font-feature-settings: "swsh";
    font-feature-settings: "swsh";
}

預設文體替代字 (Stylistic Alternates, salt)

我們之前在介紹 Unicode 的時候，曾經提到 Characters, not glyphs 原則，即讓字型決定該字符的樣子。

於是，我們可以在一些襯線字體裡面看到雙層的 a 和 g、而在非襯線的字體裡面看到單層的 a 和 g——但我們可不可以在同一套字型裡面放兩種寫法？還是說這兩種「造型」其實應該要分開編碼？

根據 Unicode 的 Unification 原則，這兩種「造型」純粹只是因為手抄員流傳下來的習慣、或是設計師的風格才會如此，本質上都是同一個字，因此僅會有一個碼位。

為了讓同一個碼位可以「選擇性」的調用某個「造型」，我們可以在同一個字型檔案裡面，打包兩種不同造型的字符，並透過 salt 特性讓使用者決定要使用哪一個。

.class {
    -moz-font-feature-settings: "salt";
    -webkit-font-feature-settings: "salt";
    font-feature-settings: "salt";
}

文體集（Stylistic Sets, ss01…ss20）

有了 salt，那我們可不可以更進一步，放入更多不同「造型」的字符？答案是可以的。

OpenType 定義了 ss## 的文體集（可以想成是同一個字、但不同風格的集合），在一個字型檔案裡，每個字符最多可以放入 21 種不同的造型（本體 + ss01 ~ ss20）。所以，其實你可以把襯線造型跟非襯線造型打包在同一個字型檔案裡面——只是通常不會有人這麼做。

通常來說，salt 會使用 ss01 的字符，可以把 salt 當成是文體集的預設形式。

.class {
    -moz-font-feature-settings: "ss01";
    -webkit-font-feature-settings: "ss01";
    font-feature-settings: "ss01";
}