請問如何合併字幕影片？

免費軟體

yha88800 2008-06-10 13:45:44 ‧ 10954 瀏覽

從網路下載影片，經常是avi+srt的格式
想把它燒錄下來
如何合併字幕？

直播研討會

{{ item.channelVendor }} {{ item.webinarstarted }} |

直播中

cheng

iT邦好手 1 級 ‧ 2008-06-10 16:41:18

最佳解答

這部分有很東種方法
我最常用的就是WINAVI這套軟體
將AVI與SRT檔案放在一起
再將AVI轉成DVD再行燒錄比較不容易燒出飛盤

yha88800 iT邦好手 3 級 ‧ 2008-06-11 12:35:35 檢舉

靠！想不到這麼簡單，謝謝你的回答

benzgigi

iT邦新手 2 級 ‧ 2008-06-10 16:44:37

可以使用VirtualDub + VobSub +TMPGEnc 將影片檔和字幕合併轉檔成VCD格式的MPG檔
http://www.how2use.idv.tw/secret/movsub.htm
這網站提供圖文解說,
連需要用到的軟體也都有連結!!
很方便~

立即登入回答

參賽組數

1064 組

團體組數

40 組

累計文章數

22195 篇

完賽人數

600 人

IT邦幫忙