版大網路上有跟你相同的環境點我進入
依版大的說明，大概推出網路架構
一樓中華電信小烏龜開啟wifi功能，拉一條線到三樓接在電腦主機上(請問電腦需要撥接上網嗎?還是不用撥接直接可以上網?)三樓接收不到Wifi
現在有兩個作法:
方案一、把小烏龜移到三樓去，試看看一樓收不收的Wifi訊號，再拉一條線直接連PC
方案二、買一台無線IP分享器
狀況A:電腦需要撥接上網，將拉至三樓的網路線接在分享器的Wan port，並開啟分享器的DHCP功能，LAN Port拉一條線接在PC主機上，設定無線分享器撥接上網(請自行查閱說明書)
狀況B:電腦無需撥接上網，將一樓至三樓的網路線接在分享器的LAN Port，關閉分享器的DHCP功能，設定分享器lanIP(最好是設定較靠後的如192.168.X.250)

你好像自己就說出答案了，三樓再接一台無線AP就好了

若是說 AP，那麼應該是指「純AP」，接續、運作方式就如你所說，但是有三個問題：
一、電腦就沒線可用了，要買高階一點的 AP 才有。
二、使用小烏龜「硬撥」，通常有 NAT 效能不佳的狀況，就是網路很 LAG。
三、通常一般量販店沒賣，很貴的！不過這類專業級的 AP，都很耐用。

所以，一般家用還是選購「無線 IP 分享器」才對，如何接呢？說明書會教。

請在三樓買一個無線IP分享器
將WAN接口接在原來插在電腦上的網線
LAN接口接網線插在電腦的網卡接口上

如何設定請見你購買的無線基地台說明書
會有電腦及無線的設定說明
如有問題可再來詢問

我家也是四樓透天
所以我是設定兩台AP作橋接
一台再三樓一台再二樓
所以範圍一到四樓都有訊號可用

還有一種方法，就是AP兼HUB
拉線到三樓把線裝在AP上，把AP設定撥接跟DHCP發送
再從AP的LAN孔拉線連電腦，這樣子三樓就有wifi跟有線電腦網路可以用了