要不試試把Log記錄成Json格式的文本:

[
    "大分類1":[
                   {
                     "小分類1" : [
                                  {"類型1":[內容1]},
                                  {"類型2":[內容2]}
                                ] 
                   },
                   {
                     "小分類2" : [
                                  {"類型1":[內容3, 內容4]}
                                ] 
                   }
               ],
    "大分類2":[
                   {
                     "小分類1" : [
                                  {"類型1":[內容5, 內容6]}
                                ] 
                   },
                   {
                     "小分類2" : [
                                  {"類型1":[內容7]}
                                ] 
                   }
               ]           
]

之後,後端再來parser Json輸出, 目前常見的程式語言都有支援剖析Json的套件 !

如果是 LOG
那麼用「階層式」的顯示方式就沒有什麼必要

上面做一個篩選器
下面直接列出符合篩選條件的資料(不分階層)
參考Mantis 這樣

因為不是很瞭解你實際上是怎麼運作的,
只能用猜的,

舉個簡單的例子,
譬如說台灣的住址,
一定會有 縣市 跟 鄉鎮(區),
譬如說台北市XX區
台北市 等 縣市 一個表, 每個都有一個代號
這個就是大分類,

XX區 會跟 縣市有關聯,
另外做一個表,
這算是小分類,

然後地址裡面就帶入 縣市 跟 鄉鎮,
(其實這個例子帶鄉鎮就可以, 因為可以關聯到縣市)

大概是這樣的概念,
我的 鐵人賽文章 這邊有提到一個簡單的實作,
只是不知道這個概念能不能用到你做的東西上.

弄成GRID會不會好一點?
兩個查詢條件，大分類 小分類(都下拉選單

下面就GRID，兩欄位 類型 內容(類型當查詢條件也可以

像上圖這樣(圖醜抱歉

1. 從Excel讀入 log 檔
2. 轉成表格(點選 插入>表格)
3. 選取第一列多個欄位標題排序，即可按階層瀏覽