就把MonitorMonth讀出來，把前四個字元跟後兩個字元分開，分別存入新欄位就好。
重點是你是怎麼儲存這個表格的，EXCEL？Panda dataframe？database？

給你一個讀起來應該滿輕鬆的程式碼，你可以再依照想法去修改

import pandas as pd
a = {"MonitorMonth":["202110","123412","113007"]}
data3 = pd.DataFrame(a)
temp = data3["MonitorMonth"] #讀出該欄位
data4 = pd.DataFrame({"year":[],"month":[]})
#新的dataframe，當然如果你直接新增在舊dataframe處理其實更方便
for i in temp:
    data4.loc[len(data4.index)] = [i[:-2],i[-2:]]
ans = pd.concat([data3,data4],axis=1)#合併
print(ans)
#  MonitorMonth  year month
#0       202110  2021    10
#1       123412  1234    12
#2       113007  1130    07
ans = ans.drop(["MonitorMonth"],axis=1)#刪除掉不需要的資料
print(ans)
#   year month
#0  2021    10
#1  1234    12
#2  1130    07

不過我平常會這樣寫啦，簡單很多，不過要看你會不會lambda

import pandas as pd
a = {"MonitorMonth":["202110","123412","113007"]}
data3 = pd.DataFrame(a)
data3['year'] = data3["MonitorMonth"].apply(lambda x:x[:-2])
data3['month'] = data3["MonitorMonth"].apply(lambda x:x[-2:])
data3 = data3.drop(["MonitorMonth"],axis=1)#刪除掉不需要的資料
print(data3)

查到一種做法可以用 str 來切，就紀錄一下

import pandas as pd

df = pd.DataFrame(
    {
    "name":["202201", "202202"]
    }
)

df["year"] = df["name"].str[:-2]
df["month"] = df["name"].str[-2:]

print(df)

     name  year month
0  202201  2022    01
1  202202  2022    02

==
[Day13]Pandas處理字串資料！（下）