有一台電腦,作業系統語言和地區都是繁體台灣
語言有一個選項為非unicode程式所使用的語言也是繁體台灣
有一個文字檔內容是繁體中文,用記事本編輯存檔,ANSI編碼
但是如果我把非unicode程式所使用的語言改為是簡體中國
這個文字檔用記事本打開就變成亂碼
請問這是為什麼呢？
已邀請的邦友 {{ invite_list.length }}/5
你用GB字表去查BIG5編碼當然亂碼
ANSI會用非unicode去編，你用繁體中文ANSI(BIG5)儲存後用簡體中文ANSI(GB/GBK)開當然亂碼
ANSI儲存優勢是檔案小，但只接受當下儲存的編碼格式讀取
或者改Notepad++手動調整編碼讓內容正常顯示
你可以試著用Locale-Emulator讓特定程式轉成簡體GB編碼開啟就好，
不需要將所有的非unicode語系程式都用簡體中文開啟
你要先知道有「文字編碼」及「檔案格式編碼」這件事。
其中「BIG5」碼只能顯示繁體。簡體字會秀不出來
「GB2312」或「GBK」則只能顯示簡體字。在這個編碼下用繁體字也只會出現亂碼。
只有在unicode碼或是utf8編碼下，才能簡繁體同時出現。
當然了，這是用比較簡單化的口語跟你說明。
實際上會有許多術語。
看影片追技術