再來談談本土化吧,
上次說過"將國際上其他人的長處優點,加以吸收消化,轉變成本土的養份的一種行為",才是本土化,
重點是要消化吸收,不能囫圇吞棗,原封不動照抄,甚至抄還抄錯,這樣一定失敗。
最近最明顯的例子就是---建構式數學。
這個鬼東西差點毀了台灣的數學基礎教育,還好喊停了。
最近幫上也有個例子,就是消化了國外的理論,再加以本土化的,
就是---丁小雨的QBQ心得,
他雖然每次都在說書上理論的缺失,
好向理想太高,根本不實用的一本書,
但是,他最後都有說,理論是對的,只是在台灣要稍微為調整一下,
這個調整,就是本土化。
錢鍾書《圍城》:“不知怎麼,外國一切好東西到中國沒有不走樣的。……中國真厲害,天下無敵手,外國東西來一件,毀一件。”~~
日前找到的一篇文章,跟您的內容彼此呼應
給大家參考一下
國家丙級證照考試是怎麼了?這樣是幫學生還是害學生?
http://www.cool3c.com/article/69118
引述:
在網路上都會看到類似像考這麼多證照沒用啦、許多證照是騙錢之類的說法。由於很少接觸這方面的資訊,看到類似說法總會覺得奇怪。
即便是填鴨主義式的考試,只要有適當的範圍與教材,就算有些問題,再怎麼樣也應該都會有鑒別度,會到「沒用」這樣的地步嗎?......詳見全文http://www.cool3c.com/article/69118