iT邦幫忙

2018 iT 邦幫忙鐵人賽
4
Security

CEH 之越挫越勇系列 第 34

[DayN]未完成心得

其實寫這篇的時候剛生完寶寶雞 =v=+++
不免俗的來晒個兒子 =3=+
https://ithelp.ithome.com.tw/upload/images/20180124/20103647krzTY0D6PO.jpg

其實在決定寫的 CEH 主題的時候,會覺得希望自己「挑戰自己做不到的事情」 XDDDD
畢竟這個主題的內容真的有點大呢… 加上年底的時候沒有考好…
所以想說再來整理一次上課的複習這樣 …
結果… 整理完之後才更發現自己的不足… 甚至有點"不知者無畏"的地步 Q"Q

一邊準備一邊複習的時候,一直在想說要不要刪文跟中斷…
但是又覺得應該要把握初衷… 就是要挑戰自己覺得自己不行的事情啊… XDDD

即使很害怕自己翻譯困難、誤人子弟、東缺西漏…
事實上真的是吶… 越是整理越顯得自己的不足…
我想這是這次參賽最大的收獲了吧 :)

不過幸好有大家的回應,再慢慢幫我勘誤及補充…
我也學到及更正不少觀念 XD

原本想坐月子找時間整篇慢慢翻新…
結果坐月子根本就是失眠擠奶地獄…
更別說媽媽情緒大暴發失控的狀況…
所以可能翻新的進度會大大延後了…

後續也因為翻譯的狀況,中文的部份有去參考 CompTIA Security+ SY0-401 專業認證手冊
糾正不少翻譯的內容,也提供要考證照的伴伴們增加更完備的知識…

謝謝大家給我的補充及留言,我會再找時間修正的…
翻新的部份等我坐完月子之後再慢慢來更新吧 XD

現在沒有事情比我兒子的奶更重要了 XDDDD
在不是在擠奶就是在準備擠奶的路上 XDDDD


上一篇
[CH18]加密技術(Cryptography)
系列文
CEH 之越挫越勇34
0
Sergeyau
iT邦研究生 3 級 ‧ 2018-01-24 23:26:41

恭喜!!!!

不過翻譯真的很挑戰,我沒有中文書所以要一直Google名詞><

【**此則訊息已被站方移除**】
0
smith
iT邦新手 5 級 ‧ 2018-01-25 17:39:52

好健康可愛的寶寶

原來有中文書可以看,考完試我一定要買一本來看
請問還有其他中文書可以推薦嗎?

其實怕翻譯錯可以先用原文,哪天找到合適的翻譯再補上
或是有好心人會幫忙抓出錯誤的地方,再修正就好

0
海綿寶寶
iT邦超人 1 級 ‧ 2018-01-26 09:16:33

鐵人賽碰到出國、出差、跨年...是常有的事
碰到生寶寶
我只能按三個讚了
/images/emoticon/emoticon12.gif/images/emoticon/emoticon12.gif/images/emoticon/emoticon12.gif

恭喜您的人生
進入電腦、手機桌面都是小孩照片的階段了
/images/emoticon/emoticon47.gif

0
kuankuan
iT邦新手 5 級 ‧ 2018-01-26 09:34:21

寶寶雞好可愛啊~~~~

覺得寫的文章都很棒~ 也學到很多感謝大大!

0
doraemon
iT邦新手 4 級 ‧ 2018-01-28 08:30:22

寶寶雞超可愛的啊
手機內存應該很快就會不夠用了XD
挑戰自已不熟悉的領域,一段時間後再回頭看自已寫的東西,會想補充、修改...,也許是我們有成長了吧XDD

我要留言

立即登入留言