1. Volume：讓資料不會說沒就沒

Docker 容器就像一個臨時的房間，一旦刪掉，裡面的東西也會不見。
但我們要處理的可是癌症資料，log 如果突然消失就完蛋了！

這時候 Volume（資料卷）就派上用場：
有了 Volume，資料會被存到電腦本機，不會隨容器消失
例如：

volumes:
  - ./data:/var/lib/loki

2. Network：讓容器彼此能聊天
另一個關鍵是Network（網路）。
當我們同時跑Grafana、Loki、Promtail，它們需要互相連線：
Grafana 要連到Loki
Promtail 要把log丟給Loki
docker-compose會自動建立一個內部網路，像是：

cancer-dashboard_default

3. 小結
Volume：確保資料安全，不會隨容器消失。
Network：讓容器之間能互相溝通。

有了這兩個機制，Docker Compose就不只是「啟動三個服務」，而是幫我們搭好一個小型的癌症資料平台基礎架構。