iT邦幫忙

1

解決中文母語者的 Gemini 破版困擾,拯救數位強迫症

  • 分享至 

  • xImage
  •  

對於物品的歸位與對齊,我有些許的偏執。這份偏執也延伸到了我使用電腦的時候,導致我對 Gemini 回應中偶爾出現的 ** 產生了強烈的反感,而且這個問題在 ChatGPT 並沒有。

雖然這種現象並非每次都會發生,但每當我將內容轉貼至筆記時,** 總顯得格外刺眼,我就會手動刪除它。

直到今天,我終於決定正視這個困擾。在經過跟 Gemini 閒聊之後,終於找到了發生的原因,以及根治這個討人的破版解決方法。

討人厭的破版

為什麼會發生這種情況?

  • 符號權重混淆:Markdown 原始設計是針對半形(英文)環境,中文字元與標點符號的佔位與編碼與英文不同,容易導致渲染引擎「找不到結尾」。
  • 標籤衝突:當渲染引擎需要同時處理加粗邏輯與符號顯示,這在某些前端介面會造成斷句失敗。

新增給 Gemini 的提示詞

  1. 設定的位置左下角的「設定與說明」然後點「給 Gemini 的提示詞」,然後你就可以看到:

  1. 接著按下「新增」按鈕
  2. 再把下面的提示詞,貼入文字框中,然後按下「提交」。

提示詞

排版規範指令:
在生成內容時,請嚴格遵守以下排版原則以確保閱讀流暢:
1. 單一強調原則:強調關鍵詞時,請擇一使用 "粗體" 或 "引號",嚴禁兩者同時套用於同一個詞彙(例如:避免出現 "關鍵詞" 這種形式)。
2. 符號優先級:若需強調術語,優先使用 粗體;若為引用語句,則使用 "引號" 但不加粗。
3. 避免解析衝突:減少使用全形直角引號(如「」),改使用粗體呈現關鍵點。

恭喜你!終於從 Gemini 破版中解脫了。


圖片
  熱門推薦
圖片
{{ item.channelVendor }} | {{ item.webinarstarted }} |
{{ formatDate(item.duration) }}
直播中

尚未有邦友留言

立即登入留言