先講結論：baodao-skill 現在查得到郵遞區號，還會把中文地址翻成英文。postal-address 用中華郵政官網下載區的公開對照表，免金鑰免登入，2026-09-12 全檔實測可連。

「大安區的郵遞區號是什麼」「中正路的英文怎麼寫」這種問題，答案就在郵局下載區躺著：3 碼郵遞區號一覽表、縣市鄉鎮中英對照、村里中英對照、路街中英對照，四個檔案搞定。路街檔 30,031 列、村里檔 8,369 列，全檔掃過一遍，格式良好，沒有缺譯沒有亂碼——官方的資料品質其實很好。

但檔案拿到手的第一個動作就決定生死：編碼。TXT 檔是 Big5，要先 iconv -f big5 -t utf-8 才能讀；XML 檔是 UTF-8，直接讀，千萬不要過 iconv，過了就轉壞。同一個下載區，兩種編碼並存，分工規則只好寫進 skill：.TXT 要轉，.xml 不要碰。這就是 2026 年的台灣政府資料，Big5 還活在生產環境裡。

轉完之後就很順了。3 碼郵遞區號：台北市大安區 106。路名拼音：一工路是 Yigong Rd.、一心二路是 Yixin 2nd Rd.。組英文地址時順序反轉，英文由小到大：路街拼音、鄉鎮拼音、縣市拼音、郵遞區號，最後 Taiwan (R.O.C.)。

掃全檔還抓到幾個小個性：中文路名不含縣市前綴，全台灣有 21 組同名路街（最多的當然是中正路），只給路名要提醒使用者可能不只一個縣市。村里檔有 220 列英文用彎撇號 U+2019（San’an Vil.），路街檔有 2 列混了全形數字（Nanshi Sec. １）。不影響查詢，但寫進文件讓下一個人不用重新踩。

最大的限制要誠實講：完整的 3+3 六碼投遞區段，官方只給 Windows 版「3+3 郵遞區號應用系統」（rar 安裝檔）和要申請的 Web Service，沒有免登入的機讀全表。需要六碼的時候，skill 的規則是導去官方查詢頁，絕對不自己猜後三碼——郵遞區號猜錯，信就真的寄丟了。

這個 skill 是「實測過才收錄」的又一次勝利：文件不會告訴你哪個檔是 Big5，curl 和 iconv 會。