拿個實際我在寫程式時使用的nginx conf來舉例吧。
就針對不同路徑設不同的proxy_pass這樣而已。

http {
    include       mime.types;
    default_type  application/octet-stream;

    server {
        listen       80;
        server_name  localhost;
        
        # 這是取得api的server，localhost:8000
        location /api/ {
            proxy_pass_header Server;
            proxy_redirect off;
            proxy_set_header Host $http_host;
            proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
            proxy_set_header X-Scheme $scheme;
            proxy_set_header REMOTE_ADDR $remote_addr;
            proxy_pass http://localhost:8000;
        }

        # 前後端分離的前端部分。
        location / {
            root E:/frontend/dist;
            try_files $uri /index.html;
        }

        # 這是yarn serve要熱重載的ws server，localhost:8080
        location /sockjs-node {
            proxy_set_header X-Real-IP  $remote_addr;
            proxy_set_header X-Forwarded-For $remote_addr;
            proxy_set_header Host $host;

            proxy_pass http://localhost:8080;

            proxy_redirect off;

            proxy_http_version 1.1;
            proxy_set_header Upgrade $http_upgrade;
            proxy_set_header Connection "upgrade";
        }
    }
}

DNS只負責FQDN->IP,管不到URL中FQDN以外的部分,所以樓主要做的應該是架一台reverse proxy,不管要bind幾個IP都是導到這台reverse proxy,讓其就URL中目錄的部分導向真正的Web server,業主不一定了解網路的架構,您的工作就是提供他真正可行的方案....

其實在閘道處設個Port轉向就能處理～
跟客戶協商看看預設 80 Port (or 443)給新站用
舊站後面用8080之類的閒置port
用目錄的方式，有時程式中相對路徑沒處理好會出怪手。