記得，在先前與朋友聚會討論，交流知識時，有位提出了一個問題，假若對方來瀏覽網頁，那該如何判斷對方是哪個使用語系的？！
這個嗎...瞬間有點棘手的感覺，但最後有人提出找到的資料，說是運用$_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']此語法去抓取對方的瀏覽器語系

$_SERVER是屬於PHP裡超全局變數其中之一，$_SERVER包含了標頭訊息(header)、路徑(path)、以及腳本位置(script locations)等等訊息
通常最常用的有：
取得訪客IP位置：$_SERVER['REMOTE_ADDR']
取得訪客作業系統及瀏覽器類型：$_SERVER['HTTP_USER_AGENT']
判斷瀏覽器語系：$_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']
取得網頁當前域名：$_SERVER['HTTP_HOST']加上取得訪問此頁面所需的URI：$_SERVER['REQUEST_URI']等組合

詳細的內容與各參數的說明都在官網：http://php.net/manual/en/reserved.variables.server.php
連結最下方官方還很貼心的把語法都寫出來了，只要複製到自己環境下即可執行

而今天要說的是，如何判斷對方瀏覽器是使用哪個語系的，會使用到$_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']及strtok()函式
strtok()函式是把字串分割為更小的字串並擷取回傳
使用方法：strtok ($str, $token)
(參考資料：http://php.net/manual/en/function.strtok.php)

實際來try一遍，程式碼如下：

<?php
    $browser_lang=$_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'];
    echo "您的瀏覽器語系是：".$browser_lang;
    echo "<br />";
    if(strtok($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'], ',')=='zh-TW') {
        echo "Taiwan Very Good~~";
        }
?>

輸出畫面如下圖所示：

(補充：那時是在想依語言提供網站，但如今感覺還是添加Google的網站翻譯工具會比較省時省工(雖然翻的...XD)
Google網站翻譯工具：http://translate.google.com/manager/website/)