在約莫兩個月前與碩班的學長 Richard 的聊天當中,他邀請我參加這項比賽。本以為他是來找我加入團體參賽的,他卻早就找好隊伍,於是我決定單打獨鬥完成三十天的挑戰。對於非資訊本科出身的我,憑著對 AI 的熱愛與程式設計的執著,我認為這次的鐵人賽提供了我寶貴的學習機會。
由於從大學開始就對於語言學產生興趣,左思右想之後決定朝向自然語言處理這個領域作為系列文章的主軸。對我來說,這三十天的馬拉松賽使我好好學習 NLP 的基礎,並督促我將學到的新知寫出來或用程式實現,其專業能力的內化會遠比單純報名課程或自己看書來得紮實。
從參賽前透過後設認知規劃章節脈絡的 roadmap ,到真正投入比賽後每天都要先閱讀資料並努力產出文章和程式碼,對於 AI 與 IT 菜鳥的我來說每個過程都不輕鬆。參賽期間的每個六日不是在咖啡廳就是在書桌前敲著鍵盤,直到趕在午夜前送出文章才稍微得以喘一口氣。
本系列文最後的主軸在於實現英文到中文的翻譯任務,雖然最後並未成功實現推論的成果,令我感到有些惋惜。
由於上班的忙碌,事先存好的文章草稿很快就用完了,下次參賽前應該先提早寫起來儲備(笑
由於今年第一次參加鐵人賽,加上第一次正式學習自然語言處理,許多理論的介紹也許並不是很正確,程式的實現也有太多能再提升的地方,期待明年的我會更精進。我跑完了30天的馬拉松(嚴格說來是33天),先準備洗洗睡迎接連假後緊接著要回到工作崗位的現實了。感謝參賽期間一同努力的所有夥伴,並祝福還在奮鬥的各位成功完賽,我們明年再見!