本篇系列版部落格：閱讀中文版

這一篇改寫自我部落格的《將螢幕的截圖貼上到 Claude 的程式碼編輯器的方法，macOS 適用》，照這個系列的格式重寫過。原始文章：https://www.marvinswift.com/zh/programming/paste-capture-image-to-claude-code/

顏色、排版這種畫面上的問題，用字很難講清楚。截一張圖，直接貼進 Claude Code。

為什麼

Claude Code 是 terminal 型的介面，以文字為主。合作起來的感覺是：我標記檔案，或者框起某幾行程式碼，VS Code terminal 裡的 Claude Code 就知道我現在要討論的是哪一段，他的介面上也會標出來。畫面上的東西也一樣可以給他，只是要知道怎麼貼。

我怎麼做

框起來的程式碼傳給他： 在 VS Code 裡選好那幾行，按 cmd + ctrl + K，terminal 右下方會看到「1 line selected」這類字樣，他就收到了。

截圖貼給他（macOS）：

1. 按 ctrl + cmd + shift + 4，框選要截的區域
2. 切到 Claude Code 的輸入框
3. 按 ctrl + v 貼上。注意是 ctrl，跟平常貼文字的 cmd + v 不一樣

輸入框會出現一個 image 的字樣，圖就進去了。接著就能請他針對顏色、排版改。

坑

快捷鍵會隨版本變。上面是 2025 年 7 月的做法，2026 年 9 月再對一次 Claude Code 的文件：

• terminal 裡貼圖還是 ctrl + v（iTerm2 是 cmd + v）。貼進去之後輸入框會出現 [Image #1] 這種標記，prompt 裡可以直接指它。把圖檔拖進視窗也行
• VS Code 裝了 Claude Code 的擴充套件之後，選起來的那幾行會自動附給他，輸入框底下會顯示選了幾行。要在 prompt 裡指到那幾行，按 option + K 會插一個帶檔名和行號的參照，像 @app.ts#5-10
• 在擴充套件自己的面板裡貼圖，就是平常的貼上

哪一個版本是哪一套，以你手上 Claude Code 的說明為準。

小結

畫面的問題用圖講：ctrl + cmd + shift + 4 截圖，到 Claude Code 按 ctrl + v。

明天換到 Codex CLI：給他一個長線目標，用 /goal。

原文：https://www.marvinswift.com/zh/programming/paste-capture-image-to-claude-code/