
比較級跟最高級在德文裡,比起前一篇單純討論形容詞變化還要來得簡單許多 —— 前一篇形容詞在不同格以及冠詞的變化真的是會整死人!
基本上你只需要會基礎的造句,也就是 《Lektion 7. 主句與直接受格 Der Hauptsatz und der Akkusativ》 所講的內容熟悉,並且經歷過前一篇的摧殘 —— 《Lektion 20. 形容詞・名詞性別還是很重要啊!Das Adjektiv》,基本上這一篇是可以很容易學會的~
以下探討形容詞的比較級與最高級~
正文開始! Lass uns beginnen!
首先,形容一個人事物可以用普通的形容詞來處理:
Die Katze ist süß.(貓咪很可愛)
只是要用更強烈的方式形容一件人事物的話,形容詞通常會接 -er 結尾,如:
Der Seehund ist süßer.(海豹更可愛)
最後,如果要用最強烈的方式形容一般人事物的話,形容詞通常會接 -sten 結尾之外,前面必須搭配介系詞 am(不過實際上介系詞 am 為 an 與 dem 的合併縮寫,介系詞篇章會講到):
Der Pinguin ist
amsüßesten.(企鵝最可愛)
要注意,süß 的最高級為了方便發音,多接上一個 -e,變成 süßesten。
常見的形容詞,如:
schwarz 為單音節,其比較級與最高級分別為 schwärzer(較黑的)與 am schwärzesten(最黑的)alt 為單音節,其比較級與最高級分別為 älter(較老的)與 am ältesten(最老的)kurz 為單音節,其比較級與最高級分別為 kürzer(較短的)與 am kürzesten(最短的)非單音節的就比較沒有轉成 Umlaut 的問題,如:
lustig 為兩個音節,其比較級與最高級分別為 lustiger(較好笑的)與 am lustigsten(最好笑的)komisch 為兩個音節,其比較級與最高級分別為 komischer(較為滑稽的)與 am komischsten(最滑稽的)beeindruckend 為四個音節,其比較級與最高級分別為 beeindruckender(較為印象深刻的)與 am beeindruckendsten(最為印象深刻的)偏偏就是有些形容詞很常見但是會是不規則變化(但跟英文還蠻相似的唷!),基本上也就只有這幾個筆者自認為是不規則的:
| 原級 | 比較級 | 最高級 |
|---|---|---|
| gut(英文的 good) | besser(英文的 better) | am besten(英文的 best) |
| viel(英文的 many) | mehr(英文的 more) | am meisten(英文的 most) |
| nah(旁邊的) | näher(較為旁邊的) | am nächsten(最為旁邊的) |
| hoch(高的) | höher(較高的) | am höchsten(最高的) |
| groß(大的) | größer(較大的) | am größten(最大的) |
如果要讓兩個對象進行比較的話,德語裡會使用 als 這個介系詞,帶有英文的 than 的概念,但請注意,德語的 als 介系詞有時候也有 as 的意思,所以不能把德語的介系詞直翻,一定要看句義!
譬如:
Ich bin einige Jahre jünger
alsmeine Scwester. (我比我姐年輕若干歲數)
jung 為年輕的形容詞,這裡使用比較級,而且 jung 為單音節,因此必須將 u 轉成 ü,所以變成 jünger。
Die Schildkröte ist langsamer
alsder Hase.(烏龜比兔子還要慢)
langsam 為慢的意思,由於 langsam 非單音節,因此使用比較級時,後面直接接上 -er 就好囉!
比較級的形容詞當然可以作為形容詞本身使用,不過這時候就必須根據所接名詞的性別、冠詞種類以及在哪一格而隨時變化,如:
Ich habe einen größen Hund
alsdeinen.(我有一隻比你還要大的狗狗)
以上這句中的狗 der Hund / -e 為主句中的直接受格,因此 ein 就得變化為 einen,比較級後的形容詞 größer 就要變成 größen。
另外,最後面原本是要接 deinen Hund,但是由於我們都知道這裡比較的東西主體就是狗,因此省略 Hund,只留下 deinen 代表 你的(狗)。
Du läufst eine längere Entfernung
alsmeine.(你跑得距離比我更長)
die Entfernung / -en 是距離的意思,lang 為長的的形容詞,由於是單音節,因此比較級必須將 a 轉為 ä,所以 lang 就會變成 länger;而由於這裡也是必須經過直接受格變化,但是陰性在直接受格不變化,因此形容詞後面就接一個 -e 就好!
最高級的形容詞基本上跟比較級的用法也差不多~
Der Film ist am besten.(這部電影最好看)
Er ist am größten. (他是最高的)
Sie ist am schnellsten. (她是最快的)
不過最高級作為普通形容詞用時,就得按照前一篇討論過的形容詞變化囉!
Er ist der größte in seiner Klasse.(他是班上裡最高的)
der größte 為形容詞在定冠詞、陽性的主格變化(因為是在形容陽性的 ”他“,因此用 der),筆者一直忘記提到幾個例外,其中 sein 動詞一般就算是受格也好,但由於有對等連接的作用,因此放在受格不需經過受格變化,其他還有類似特性的動詞有:bleiben(保持)、heißen(稱為;意思為)、werden(成為)。(後面筆者會特別規劃一篇是要檢討德文很多例外)
Sie ist die Schnellste in diesem Wettbewerb.(她在這場比賽中是最快的)
同理,這裡的 die Schnellste 為形容詞中定冠詞、陰性的主格變化(因為是在形容陰性的 ”她“,因此用 die)。
基本上,形容詞比較級跟最高級挺簡單,就是注意幾個點:
-er
-sten(有時為了好發音,會變成接上 -ten 或 -esten 都說不定!),並且搭配介系詞 am
am
als
其實還有對等比較筆者很想寫,不過這個暫時放在後面再說,筆者從明天的文章開始要探討德語的時態!
(提示:sich auf etwas freuen 就是英文裡的 looking forward to ... 喔!)