摘要
本文從上一篇整理完成的鐵人賽文章資料出發，示範如何使用 ChatGPT Work 的網站功能，把原本需要打開 Excel 才能查看的資料，轉成可以直接瀏覽、篩選與操作的流量儀表板。接著進一步驗證「重新取得最新資料 → 整理 → 更新網站」的完整流程，再把已經確認可行的更新工作交給排程定期執行。這篇真正想帶走的觀念，是把資料檔案、使用介面與持續更新接成同一條工作流程，讓原本一次性的資料，逐漸變成一個可以持續使用的工作介面。
你以為把資料整理進 Excel，這件事就做完了？其實很多時候，你只是把麻煩從網站搬進了另一個檔案。
每次想看哪些文章表現最好，還是得打開表格、找欄位、重新排序；更麻煩的是，今天才整理好的數字，明天可能就已經過期。所以這次我想試一個更直接的做法：把上一篇整理好的鐵人賽資料，直接變成一個打開就看得懂、可以篩選、可以點擊，也能分享出去的網站。但真正讓我覺得有意思的，是下一個問題：如果資料每天都在變，這個網站能不能自己跟著變？於是這次我不會停在「做出網站」，而是繼續往下把資料更新這件事也接起來，看看能不能少掉每天回來重做一次的麻煩。
看完這篇，你會帶走兩件可以直接套用的做法：怎麼把手上的 Excel 變成真正能用的網站，以及怎麼把後續更新整理成一套可以持續執行的流程。
上一篇，我已經讓 ChatGPT Work 用內建瀏覽器整理目前鐵人賽文章的瀏覽數，最後把結果留下來，變成專案裡的一份 ironman_traffic.csv。
資料其實已經很完整了。哪一天發文、文章標題、網址、目前瀏覽數，都可以直接在 Excel 裡看到。
但當我真的想拿這份資料來看文章表現時，還是會遇到一個很熟悉的流程：打開 Excel、找欄位、排序瀏覽數，再一篇一篇確認。這時候我開始想，如果資料都已經整理好了，能不能乾脆把它變成一個打開就能看的儀表板？
這就是這次要使用的網站功能。你可以先把它理解得很簡單：前面的 Excel 負責保存資料，網站則把這些資料整理成一個可以直接觀看、操作與分享的介面。，直接沿用專案裡原本的 ironman_traffic.csv。
我希望做出來的畫面也不用太複雜，只要一打開就能回答幾個最常出現的問題：
所以我直接在 ChatGPT Work 裡描述我要的結果：
使用網站功能。
請讀取目前專案中的 ironman_traffic.csv，
把它建立成一個「iThome 鐵人賽文章流量儀表板」。
我希望打開網站後，可以快速看到目前系列文章的表現。
請包含：
1. 文章總數
2. 總瀏覽數
3. 平均瀏覽數
4. 目前瀏覽數最高的文章
5. 每篇文章的瀏覽數圖表
6. 可以依 Day、日期與瀏覽數篩選或排序的文章列表
7. 點擊文章標題可以前往原始文章
8. 顯示資料最後更新時間
只使用 Excel 中實際存在的資料，
不要自行推算曝光數、點擊率或其他不存在的指標。
先建立預覽讓我確認。
〔截圖 1：輸入網站建立提示詞，指定 ironman_traffic.csv 與儀表板需求〕
等待完成之後，原本要打開 Excel 才能看的資料，就會變成一個 Dashboard。
〔截圖 2：完成鐵人賽文章流量儀表板，集中查看文章與瀏覽數〕
這時候感受其實滿明顯的。同樣都是那份 ironman_traffic.csv，資料沒有變，使用資料的方式卻完全不同了。以前打開 Excel，我得先知道自己想找哪一個欄位，再去排序、比對。現在打開網站，我可以先看到整個系列的狀況；想知道哪篇文章最高，就直接看圖表；想找某一天的文章，再往下面篩選；看到有興趣的文章，也可以直接點回原文。如果之後想分享給別人看，也不用先解釋「哪一欄要看什麼」，直接把整理好的介面交出去就可以了。
做到這裡，我本來以為這篇差不多可以收工了。
結果我的目光停在儀表板上的一個欄位：
資料最後更新時間。
這才發現，今天做好的儀表板，明天就開始過期了。
文章瀏覽數每天都還在增加，新的文章也會繼續發布。現在這個網站看起來很好用，但裡面的資料，其實停在我建立它的那一天。那如果明天還想看到最新結果呢？我是不是又得重新打開 ChatGPT Work，請它抓一次資料、整理一次，再更新一次網站？如果答案是這樣，我只是把原本的「每天打開 Excel」，換成了「每天叫 ChatGPT 更新網站」。事情好像還沒有真的結束。
網站已經存在，版面也整理好了。我現在缺的是：怎麼讓最新資料持續進來。
不過在直接交給排程以前，我會先做一件事。
先手動跑一次。
因為如果連我自己下指令都還不能穩定更新，就算設定成每天自動執行，也只是每天自動得到一個不確定的結果。
所以我會先回到同一個工作流程，請 ChatGPT Work：
重新查看目前這個鐵人賽系列的文章資料。
請比對現有資料：
- 更新每篇文章目前的瀏覽數
- 如果有新的文章，加入資料
- 保留原本的標題、日期與網址
- 不要自行推算網站沒有提供的指標
完成後，更新目前的鐵人賽文章流量網站，
並更新「最後更新時間」。
完成後請告訴我：
1. 哪些文章的數字有變化
2. 是否新增文章
3. 網站是否已更新
〔截圖 3：重新取得最新資料，並同步更新流量儀表板〕
這一步我真正想確認的，其實只有一件事：
「取得最新資料 → 整理 → 更新網站」這整段流程能不能完整跑完？
只要這一次可以成功，接下來才值得問第二個問題：
既然下一次還是做完全一樣的事情，我為什麼還需要自己記得回來按一次？
前面這套更新流程已經手動跑過一次，也確認結果沒有問題。接下來就不需要重新寫一份新的指令，可以直接在同一個對話裡告訴 ChatGPT Work：把剛剛成功執行的工作變成排程（Scheduled Task）。
例如每天晚上更新一次：
把剛剛執行的「鐵人賽文章資料更新與流量儀表板更新」流程建立成排程。
每天晚上執行一次，沿用剛剛相同的流程與規則：
- 重新取得目前鐵人賽系列文章的最新資料
- 更新既有文章的瀏覽數
- 加入新發布的文章
- 保留正確的標題、日期與網址
- 不要推算來源網站沒有提供的數據
- 更新儀表板的最後更新時間
如果本次資料沒有任何變化，不需要另外提醒我。
如果取得資料或更新網站失敗，請告訴我失敗的位置。
〔截圖 4：將驗證完成的更新流程建立成每日排程〕
這裡的重點，就是先把任務跑成功，再把剛剛已經驗證過的工作流程交給排程重複執行。你不需要重新設計另一套自動化流程，而是把前面那次成功的操作，直接延伸成會固定執行的工作。
網站負責把資料整理成我想看的樣子；排程則負責定期把新的資料送回這套流程。
做到這裡，儀表板已經能看、能搜尋、也能篩選，但還有最後一個很現實的問題：
如果我今天真的想把它傳給別人看呢？
只要輕鬆的直接對 ChatGPT Work 下指令：
將當前網站直接公開分享出去，提供我網址好進行宣傳。
接著，就會得到一組可以直接對外分享的公開網址。
打開之後，看到的已經不是 Excel，也不是我和 ChatGPT Work 前面來回工作的畫面，而是一個真正可以直接瀏覽的「iThome 鐵人賽文章流量儀表板」。文章數量、瀏覽數、文章列表、搜尋與排序，都已經被整理成一般人打開網址就能使用的介面。
〔截圖6：將完成的網站公開發布後，取得可直接分享的 chatgpt.site 網址〕
這一步其實讓我對網站的理解又往前了一點。
前面我們做的是把資料變成網站；到了這裡，則是進一步把這個網站變成其他人真的能打開的成果。
原本放在專案裡的一份 CSV，經過整理、網站化，再到最後公開發布，已經走完了從「自己的工作資料」到「可以直接分享出去的資訊產品」這條路。
💡 小提醒：公開之前先自己打開網址檢查一次
既然是準備拿出去分享，發布完成後最好先用取得的公開網址重新檢查一次。確認標題、資料、按鈕與顯示內容都沒問題，再把網址放到文章、社群或傳給其他人。
這篇從一份鐵人賽 Excel 開始，先把資料變成可以直接查看與操作的網站，再把更新流程交給排程，讓新的數字能持續回到同一個介面裡。真正值得帶走的觀念是：網站的價值，不只是在 ChatGPT Work 裡做出一個網站，而是把資料、呈現與持續更新接成一條可以反覆運作的工作流。下一步，你可以直接從手上那些「會一直更新、又常常需要回頭查看」的資料開始，例如報表、追蹤清單、內容成效或專案進度，先把它做成一個 網站，再觀察哪些更新動作值得交給排程。
本篇內文示範用提示詞都在比賽用專案中，記得隨時關注比賽用專案
iThome鐵人賽
看影片追技術