技術 Day 14: 法律文件英翻中的挑戰：精確性、誤區與生成式AI的輔助可能

法律文件英翻中的挑戰：精確性、誤區與生成式AI的輔助可能 本篇預計作為翻譯功能探索的最後一篇。基於「英翻中」也是法務工作中非常需要接觸的一項任務，Lodi非常想...

技術 Day10 生成了，然後呢？－AI生成相關的法律問題

前面介紹了那麼多的法律工具，大家應該也玩得很開心吧？ AI可以是個很棒的玩具，但如果要花心思的話，他也可以不只是個玩具，生成出的各種文案、圖片、影片、音樂，在適...

技術 Day 13: 增進GPT法律文件翻譯表現的關鍵提議

增進GPT法律文件翻譯表現的關鍵提議： 雖然經過上述的比較，了解到GPT在翻譯表現上的限制，但我們仍可透過一些指令與訓練來強化GPT的翻譯效能，這是使用Goog...

技術 Day 12: 利用ChatGPT翻譯法律文件的效果實測-中翻英-2

利用ChatGPT翻譯法律文件的效果實測-中翻英-2 前一篇中我們比較了使用ChatGPT與Google翻譯的差異，以法務的專業需求來說，GPT似乎比起傳統的機...

技術 Day 10: 使用生成式 AI 圖片的法律風險與注意事項

使用生成式 AI 圖片的法律風險與注意事項 前一篇介紹了生成式 AI 圖片的多元應用可能，但其背後也潛藏著一些潛在的法律風險。這些風險主要來自圖片生成的著作權歸...

技術 Day 8: 利用ChatGPT輔助公司合約管理：功能侷限與可行解決方案

利用ChatGPT輔助公司合約管理：功能侷限與可行解決方案 前一篇提到了GPT可以在合約管理中所做的貢獻。然而，針對合約管理中十分關鍵的時限追蹤，大眾版的 Ch...

技術 Day 6: 利用ChatGPT製作法律教育訓練素材

利用ChatGPT把枯燥法條轉變為淺顯的法律教育訓練 從事法務工作，也很常會需要有進行法律教育訓練的機會。進行訓練通常不會是法務工作的主要任務，但卻是很好的與跨...

技術 Day 11: 利用ChatGPT翻譯法律文件的效果實測-中翻英

利用ChatGPT翻譯法律文件的效果實測 請GPT協助翻譯是最簡單的入門功能，大部份也能得到還算不錯的結果。然而目前GPT的能力是否能達到翻譯法律條文的專業性與...

技術 Day 7: 利用ChatGPT輔助公司合約管理

利用ChatGPT輔助小型公司合約管理：以500份合約為例 在企業經營中，合約管理是一項非常重要的工作，公司就算沒有配置法務，也必定會處理到各種合約的問題。特別...

技術 Day 9: AI生成圖像對於法務工作的應用

AI生成圖像對於法務工作的應用 在法律工作中，圖像往往被認為是次要的輔助工具。但其實對於並不擅長一次閱讀大量文字的非法律人來說，生動的圖像更能帶給他們深刻的印象...

技術 Day 5: 利用ChatGPT設計法務需求問卷

利用ChatGPT設計法務需求問卷 在分享怎麼做法務需求問卷時？想先分享Lodi認為為什麼需要做呢？孫子兵法有云：「知己知彼，百戰不殆。」進行法務工作時，Lod...

技術 Day 4: 利用ChatGPT進行法律文件比較，以隱私權政策為例

揭露ChatGPT比word文本比還厲害法律文件內容比較功能 上一篇Lodi介紹了請ChatGPT進行隱私權政策的解讀，這一篇想進一步介紹，除了深入分析與解讀單...

技術 Day 3: 利用ChatGPT幫你審隱私權政策Privacy Policy

落落長的隱私權政策，如何找出細節中的魔鬼？ 本篇來介紹法務也很常遇到的隱私權政策，其實除了法務，隨著資安意識的興起，我們在日常生活中也常常需要閱讀並同意「隱私權...

技術 Day 2: 利用ChatGPT幫你讀判決

不再案牘勞形，有可能嗎？利用ChatGPT幫你讀判決 從事法務工作時常需要閱讀大量的判決，過去我們必須靠自己的經驗與閱讀速度取勝，但現在ChatGPT可以迅速整...

技術 源起：生成式AI在法律工作與學習的運用

嗨！在開始這個系列主題之前，先來簡單介紹一下我自己。我是持續投入於外商法務工作的Lodi，在工作之餘也從事法學英文的教學。職涯中除了不斷磨練專業技能，也發現這幾...